Return to site

Upcoming events in 2014

2014年植树达人系列活动展望

· 博客 Blog
  • Planting Trip: April 2014   达人植树行:2014年4月

Welcome to our planting trip this April in Inner Mongolia. It will be a great chance for a better understanding of what the MTP is trying to accomplish and the importance of planting trees by witnessing the desertification situation in Inner Mongolia’s largest sandy land while planting green hope by your own hands.

植树达人们将再次跟随“百万植树计划”项目组赴内蒙植树,亲身感受当地荒漠化的严峻形势、当地居民受恶劣气候影响下的日常生活,进一步理解“百万植树计划”的意义和作用,并通过自己的劳动,为中国荒漠化地区带来一份绿色的希望。

  • “All-Planter” Game: May 2014  达人篮球赛 :2014年5月

In May, we would love to invite our sponsors to join a basketball game. To work as a team and make lasting friendships and memories, the activities will include skill competition, shoot competition and regulation game. Please check our website for updates.

摩拳擦掌,为生机勃勃的上海春日增添一分热情。5月,我们将邀请百万植树计划的赞助商代表,与我们共同度过一个篮球全明星周末。在汗水与激情中,体验团队合作的乐趣,并通过百万植树计划的平台,结识更多热心公益的伙伴。活动内容将包含技巧比赛、投篮比赛和全明星正赛。详情请关注网站公告。摩拳擦掌,为生机勃勃的上海春日增添一分热情。5月,我们将邀请百万植树计划的赞助商代表,与我们共同度过一个篮球全明星周末。在汗水与激情中,体验团队合作的乐趣,并通过百万植树计划的平台,结识更多热心公益的伙伴。活动内容将包含技巧比赛、投篮比赛和全明星正赛。详情请关注网站公告。

  •  Rock for Roots& Shoots: June 2014  达人摇滚之夜:2014年6月

Shanghai Roots & Shoots will host the sixth Rock night this June in an effort to support the Million Tree Project. Thousands of individuals have been involved in the charity concerts since 2007. 25,351 RMB was raised last year, which contributed 1014 more trees to lands in Tongliao, Inner Mongolia. Now, you can help us to reach our goal for planting a new forest of 1,000 trees this year.

今年的摇滚音乐会将于6月举行,与往年一样,活动善款将全部用来支持百万植树计划,在内蒙古建造一片树林,抵御荒漠化的蔓延。此次植树达人音乐节将是根与芽举办的第六次筹款演出。此前,根与芽的摇滚之夜已经得到数千名支持者的热烈响应。2013年的音乐会为百万植树计划筹集善款25351元,即为内蒙古自治区通辽市种下了多达1014棵树。今年音乐会的目标仍是1,000棵树!我们需要你更热烈的支持,在享受音乐的同时,为公益有所作为!让我们一起摇滚,一起见证绿色崛起!