Return to site

2022年春季林地走访

· 博客 Blog

2022年春季,百万植树计划工作人员继续林地走访工作。以下记录2012年-2020年间在内蒙库伦旗和科尔沁左翼后旗栽植的数片林地近况。

In this spring, MTP team continued visiting forest sites, and keeping tracking of how the trees have been growing in the following forest sites planted in Kunlun Qi and Keerqinzuoyihou Qi, Tongliao City, Inner Mongolia during 2012 to 2020.

2016-1 林地 Forest Site

林地生长情况较好,樟子松的生长较快,平均生长长度在10-20厘米,杨树、榆树、槭树等完全发芽。

The growth of the trees in this forest site is in good condition, especially the pines which grew very fast, 10 to 20 cm in average. The poplars, elms and maples had sprouted completely.

broken image
broken image

从航拍看樟子松和杨树树行完整清晰,保存情况良好。

The ariel photosshow complete and clear tree lines of pines and poplars, so the trees have been preserved very well.  

broken image
broken image

 

2016-2 林地 Forest Site

林地生长情况较好,樟子松的生长较快,大部分区域的树行清晰,少部分区域有缺损,并补植了五角枫。

The trees havebeen growing well in this forest site, where the pines grew fast. The tree
lines showed clear in most areas. A few areas had missing spots, where maples
were planted to replenish.

broken image
broken image
broken image

 

2019-1 林地 Forest Site

樟子松的保存情况较好,生长幅度约在10cm左右,涨幅适中。混交的五角枫保存情况一般,大部分完成出叶,部分被枯草覆盖,需要进行一定程度的抚育。

The preservationof pines was good, with the moderate growth speed of about 10 cm. The other planted species, maples were not very well preserved. Most of the maples had grown
leaves, but some were covered by dry grass. These needed further care.  

林地内的柠条进入花期,生长情况较好。

The caragana enteredthe flower season, and were growing strong.  

broken image
broken image
broken image

 

2012-5 林地 Forest Site

林地内保存情况一般,分布不匀,部分区域缺损树木的情况较严重,部分区域树行生长情况良好。部分苗木出现了低矮化。

The preservationstatus of this forest is uneven, with some missing trees in some areas. A part
of the trees were growing very well, but some were growing rather lower.  

broken image
broken image
broken image

 

2017-1 林地 Forest Site

保存情况较好,树行相对清晰,樟子松的生长速度较快。

The preservationin this forest site was good, with clear tree lines, and the pines were growing
very fast.  

broken image
broken image

 

2018-1 林地 Forest Site

树行清晰,没有明显的缺损,保存情况良好,生长速度适中。

The tree lines were very clear, There was no sign of loss in trees. The preservation was good, and the trees were growing in a normal speed.

broken image
broken image

 

2018-2 林地 Forest Site

林地内保存情况一般,树行存在一定程度的缺损,部分区域存在间种。

The preservation was fine. There were some loss of trees in the tree lines. There were also interplantings in between tree lines.

broken image
broken image

 

2018-3 林地 Forest Site

林地保存情况较好,没有明显的缺损,树行很清晰,樟子松生长较快。

The preservation of this forest site was good without any obvious loss of trees. The tree lines were clear. The pines grew fast.

broken image
broken image

 

2020-1 林地 Forest Site

补植的苗木主要为榆树,部分为五角枫,目前大部分存活,初步预估80%发芽出叶,补植质量较好。需要继续观察放牧对苗木的影响。

The replated tree species were mostly made up of elms. Some maples were also replanted. Most of the replanted saplings survived. It was esitimated that 80% of them were sprouting and growing leaves. The replanting work was of high qulity. Further observation is needed, especially when it comes to how grazing will affect the growth of the saplings.

broken image
broken image