2022年百万植树计划在鄂尔多斯市杭锦旗北开展。今年的造林地总面积为961亩。林地归当地农户所有。
The Million Tree Project (MTP) 2022 forest is located at Hangjin Qi, Ordos City, Inner Mongolia. The total area of trees planted this year is 64 hectares, owned by local farmers.
2022年内蒙林地纪念碑 2022 Inner Mongolia Forest Plaque
2022年内蒙林地示意图 2022 Inner Mongolia Forest Skeleton Map
林地位于杭锦旗北25公里处，靠近公路。根据当地气候、水文情况，2022-1地块采用了花棒和沙枣混交栽植，并有少量杨柴和沙柳。后续将通过加强抚育、补植等手段增加存活率。
This forest site is 25 km from north Hangjin Qi, by the roadside. Taking local climate and hydrologic conditions into consideration, we chose Hedysarum scoparium and Elaeagnus angustifolia as the main tree species to plant. There were also Hedysarum mongolicum and Salix psammophila planted in the site. To ensure afforestation quality, MTP team will increase the survival rates through follow-up measures such as nurturing, replanting etc.
左图：花棒 右图：沙枣 Left: Hedysarum scoparium; Right: Elaeagnus angustifolia
左图：未发芽的苗木；右图：发芽的苗木 Left: Seedlings that haven't sprouted; Right: Seedlings that sprouted
由于上半年的干旱，树苗发芽的比例约为三分之一。大部分尚未发芽的苗木未死亡，枝条依旧保持韧性，根部存活。在降雨后，预计苗木发芽的比例会提高。
Because the weather was very dry in the first half of the year, the percentage of the seedlings that sprouted was only one third. The seedlings that haven't sprout were still alive, as the branch were pliable, and the roots were strong. It’s estimated that more seedlings would sprout after rainfalls.
林地概况 Forest Site Overview, 2022.6.22
从航拍角度，大部分区域都无法看到直接的栽植痕迹，需要等灌木生长为灌丛后才能有明显的景观变化。 综上，由于干旱大部分苗木未发芽，但完全死亡的苗木数量不多，后续如能有比较充足的降雨，苗木发芽的比例应该会大幅度提高。受气候影响，林地整体的保存情况不佳，需通过补植等提高保存率。
The ariel photos couldn’t show much of the tree lines at this moment. After the shrubs grow, the landscape will change. In conclusion, most of the seedlings haven’t sprouted yet due to the drought. The seedlings survived and they are expected to sprout later after the raining season. The drought effects on the seedlings’ survival rate. Further replanting work will be needed to increase the survival rate.